Минидом-бытовка со вторым светом

РЕКЛАМА НА ФОРУМХАУС

А вы рядом видели эти "шторы"? Т. е. непосредственно от непогоды за ними укрывались? Я - да. Поэтому и хочу ими обзавестись. Природа через них также прекрасно обозревается, как и через обычное окно, не дует ветер и не мочит дождь.
Терраса это закрытое помещение, а я почти в любую погоду люблю сидеть на улице, под навесом. Даже, когда выпал снег. "Ветерок" на себя направишь, потеплее оденешься и сидишь, наслаждаешься видами и воздухом. В доме - не то. Так что для меня это идеальный вариант.

 

@Vladejmir, @e1g1o,
Господа, просветите пожалуйста. Читаю и не могу понять, где терраса, где веранда, Почему нравится терраса, но не нравится веранда. Что имеется в виду, если можно с картинкой.

Если взять Википедию:
Вера́нда (от португальского varanda) — открытое или застекленное помещение, пристроенное или встроенное в здание.

Терра́са (фр. terrasse — площадка) — открытый настил на подготовленном основании (как правило, опорах).
Частные случаи:

• Веранда — одноуровневая закрытая примыкающая к дому терраса. (по ссылке "открытая или застекленная")
• Беседка — одноуровневая закрытая отдельно расположенная терраса.
• Балкон — высокая и узкая терраса с ограждением, на которую имеется прямой выход из дома.
• Крыльцо — небольшая терраса со ступеньками, обрамляющая вход в дом.

Что с верандой не так? Что она примыкает к дому, или что она одноуровневая, а не многоярусная?

@e1g1o, Вы первый начали У Вас тоже "Терраса 6х2" - это обычная открытая веранда

Смежная тема: навес и веранда https://www.forumhouse.ru/posts/19948967/

 

Подловили! Так и знал!

БСЭ подсказывает:
ВЕРАНДА, пристроенная к дому открытая галлерея или отдельно стоящая садовая беседка;

Терраса(франц. terrasse, от лат. terra — земля) Открытая с трех сторон (с 19 в. обычно застеклённая) летняя неотапливаемая пристройка к зданию.

Давно на википедию не заходил - оказывается и смысл слов уже переиначили ("маму в папу, милицию в полицию..." )

Я придерживаюсь трактовки БСЭ: терраса - застекленное помещение, веранда - открытое с трех сторон. В регионах и деревнях вроде так же называют. В детском саду пережидали дождь на веранде, а не на террасе.

Вопрос о терминологии, конечно, существенен. Но для думающих людей - не принципиален.

 

Да, о чем речь! Я просто несколько дел одновременно делал.

 

Ну вот еще! Больше делать нечего, как Вас ловить
Вижу большой пост, с множеством примеров из личного опыта, должно быть интересно. Читаю, и не могу понять. Перечитываю, все равно в голове не укладывается.
Теперь-то хоть понятно, как Ваши тексты в мои внутренние термины переводить. "Терраса"="закрытая, застекленная веранда".
Если честно, я эти дефиниции в Википедии вижу в первый, максимум во второй раз. Просто, они более или менее совпадают с моим "внутренним" словоупотреблением и с использованием терминов в смежных областях. У меня не вызывает внутреннего чувства протеста террасное земледелие, террасы в долинах рек, террасная доска (для укладки на открытых пространствах) и террасное масло для защиты дерева от атмосферных явлений. Ходишь по итальянской вилле, видишь в буклете: Terrace (или Terraced) Garden. Смотришь вокруг - действительно, сад с многоуровневыми террасами. А если сад современный, то и террасная доска встречается И тому, что словосочетание "верандное окно" Яндекс находит раз в 15 чаще, чем "террасное окно", я тоже ни капельки не удивлен.

 

Про итальянцев-то понятно. "Видел я их Италию. Сапог сапогом..."
Но вот "верандное окно" удивило.
Ну, да ладно. Тема не про то.