Кровельный пирог

Добрый день всем! А мне не подскажите пожалуйста, как правильно утеплить мое помещение?
В общем между домами (кухней и жилым домом) старые хозяева сделали каридор из бруса который имеет вот такую конструкцию крыши:

Мне сейчас хотелось бы её утеплить и сделать нормальный отапливаемый каридор. Сверху вы видите пленку (типа мешковины) в магазине она называется гидро-ветро изоляционная. Сначала её натянул как мог (до соединения стропила с доской перекрытия), сейчас понимаю, что сделал не понять что, т. к. при протечке крыши вся вода будет стекать в помещение. А другие методы не вижу
Может подскажите новичку как быть с этим узлом? Вообще надо или нет выводить пленку? Или может туда куда я запихал минвату (свес крыши) брусом заложить, и до него пленку пустить?
Далее хотел снизу подшить пароизоляцией, потом доской, а между паро и ветроизоляцией засовывать минвату.
И можно ли этой пленкой зашивать наружнюю сторону бруса, потом утеплитель и сверху сайдинг?