РЕКЛАМА НА ФОРУМХАУС Под влиянием "Мастера и Маргариты" сформировался мой "конспирологический" взгляд на вещи. Очевидно, что Воланд и Господь действуют сообща и согласованно. И далеко не всегда понятно, чье могущество выше. Если один, очевидно, исполнительная власть, то второй - законодательная. Еще вопрос, на который я не дал себе ответ: где в романе добро? Я его там не нашел, что, впрочем, тоже согласуется с "конспирологией".
Он допустил ту же ошибку, что и "сценаристы" майдана - не учел фактор народа... Я не хочу думать, что смысл аналогичен. Надеюсь, что как раз все наоборот.
Ну раз уж все перешли на высокие материи, то порекомендую к просмотру минисериал "Небесный суд". Сейчас его правда подсократили до моносерии и крутят в кинотеатрах, но смысла он от этого не потерял и великолепные диалоги и фантазии о бытие остались.
@Sodmaster, по Вашей рекомендации прочел я "Крошку Цахеса". Тяжело читается, много кружев. Хотя, возможно, виноват перевод. В любом случае произведение требует некоего осмысления, как и "Маленький принц".
Непростое произведение. Немецкий язык вообще "кружевной". Начиная читать предложение, никогда наверняка не знаешь, чем оно закончится. Возможно, что в конце предложения стоит "nicht", что полностью меняет его смысл. Очень симптоматично, что наш президент в совершенстве владеет именно немецким, как и Ленин.
Да, велик и могуч ...немецкий язык Читал где-то любопытное исследование, как язык влияет на боеспособность армий. Там двигали теорию о том, что чем короче слово или фраза тем более быстро передаются и воспринимаются команды. Русский проигрывал по этому показателю многим. Однако наши боевые успехи, не вписывающиеся в эту канву, исследователи связывали с тем, что в стрессовых ситуациях русские непроизвольно переходят на мат, емкость и лаконичность которого неоценима в горячке боя.
Шо, тоже их агент? Я ведь не зря тогда всем говорил, что потеря удостоверения это отличный повод для вербовки
@Gleentvein, что вы, каменные дома нынче не в моде. Теперь просвещенная Европа консервирует мозг исключительно в кибер-пространстве
@oasis, мы с @kar1sson, флудим, шутим, занимаемся языкознанием. При чем щенок, теленок и т. д? К примеру, для сельского жителя оч. важно, кем отелилась корова: теленком-мужчиной или теленком-женщиной. (дословный перевод). А вот отдельного слова нет. А вот мальчик и девочка - есть. Про отсутствие Вы. Раньше часто бывали казусы. Переезжает семья из села в город, ребенок идет в школу. На фоне городских гораздо более тихий и воспитанный. Но, о ужас, учителя (и даже директора!) называет на ты. Ибо думает на родном и переводит на русский. А сегодня часто наблюдаю обратное. Думают на русском и переводят на родной. И из уважения называют на Вы, человека, старшего по возрасту или полажению. Что немного печалит... @Sodmaster, недавно умер конструктор наших РПГ и ПЗРК, его тоже там похоронили.