А зачем их вообще полировать? Это что за технология? Пруток в самой бухте идет полированный. Возможно просто Вам эти два шва неаккуратно припаяли. Температуру повыше сделали или скорость укладки прутка пониже. И в итоге в месте сварки небольшие заусенки. Так? Или они прямо с полировальной машинкой ходили и полиролью полировали? Так вызовите их снова. Пусть доделывают.
Мы при монтаже не полируем швы, лицевой шов делается прутком "овалом" оч. хорошо и красиво получается. Лицевой (горизонтальный) шов делается по всему периметру без соединений, только в самом начале стык и его подравнять и все.